■内容紹介

＊日本－スウェーデン外交関係樹立150年記念出版
＊ストックホルム・エステルマルム音楽アカデミーとの提携出版
＊スウェーデン ペッテション＝ベリエル協会会長のメッセージつき

スウェーデンの作曲家ヴィルヘルム・ペッテション＝ベリエル（1867-1942）のピアノのための作品集『フレーセーの花』。スウェーデンならではの自然の風景や季節の行事を音楽で描いた、しゃれた小品21曲が、全３冊に分けて出版されています。いちど聴いたら忘れられない魅力的な曲なので、「弾いてみたい」という人も多いのですが、日本ではこれまで輸入版しか入手できませんでした。
この楽譜では、21曲をハンディな1冊にまとめ、日本語による解説と運指をつけました。演奏に必要な技術は中級程度で、中学生から演奏可能です。
スウェーデンは福祉国家として、また独特の美しいインテリアやテキスタイルで有名ですが、音楽は、日本ではほとんど知られていません。国民的作曲家の一人と呼ばれるペッテション＝ベリエルの代表作が日本でも演奏されるようになれば、スウェーデンの音楽文化への興味・関心を呼び起こす一助ともなるでしょう。

装画：沙羅（アトリエ灯）・デザイン：高木達樹

「フレーセーの花」を聴いてみたい方へ 参考ＣＤ
小川典子（pf）「ペッテション＝ベリエル：フレセの花々（全曲）」
BIS-925

■目次

日本の皆様へ（ ペッテション=ベリエル協会会長 シーヴ・ウェンベリ）

指使いについて（小川典子）

 第1集 op.16 8つのメロディ(1896)
１）帰還
２）夏の歌
３）ローンテニス
４）ばらに寄せて
５）お祝い
６）フレーセーの教会で
７）たそがれに
８）挨拶

第2集　抒情曲集(6曲)(1900)
１）太陽への挨拶
２）イェムトランド
３）はるか森の奥深く
４）聖ラウレンティウスの祭り
５）浜辺に寄せる波
６）思い出

第3集 ユモレスクと牧歌(7曲)(1914)
１）前奏曲
２）ソンマルハーゲンに入る
３）夕映えの景色
４）庶民のユーモア
５）荒野の呼び声
６）ポプラの下で
７）長い歳月のうちに

解説（加勢園子） ＋写真（ペッテション=ベリエル協会提供）

■著者・訳者紹介